Paleografía, Abreviaturas y Fórmulas Comunes de los Archivos Parroquiales en América Latina
Tue, March 17 2026: 18:00 UTC
Los archivos parroquiales constituyen una de las fuentes genealógicas más ricas de América Latina, pero también una de las más desafiantes. Este webinar guiará a los asistentes en la lectura e interpretación de registros sacramentales—bautismos, matrimonios y entierros—desde la época colonial hasta el siglo XX. Se abordarán principios básicos de la paleografía, abreviaturas frecuentes, fórmulas eclesiásticas y variaciones regionales en la manera de registrar información. Se incluirán ejercicios prácticos de lectura de documentos originales, con énfasis en errores comunes y estrategias efectivas para descifrar textos antiguos.
Los archivos parroquiales constituyen una de las fuentes genealógicas más ricas de América Latina, pero también una de las más desafiantes. Este webinar guiará a los asistentes en la lectura e interpretación de registros sacramentales—bautismos, matrimonios y entierros—desde la época colonial hasta el siglo XX. Se abordarán principios básicos de la paleografía, abreviaturas frecuentes, fórmulas eclesiásticas y variaciones regionales en la manera de registrar información. Se incluirán ejercicios prácticos de lectura de documentos originales, con énfasis en errores comunes y estrategias efectivas para descifrar textos antiguos.
Comience su viaje por la historia familiar de forma gratuita con MyHeritage.
Thu, March 26 2026: 14:00 UTC
La genealogía no tiene por qué ser cara: MyHeritage ofrece una serie de herramientas gratuitas para que puedas empezar. En esta sesión te explicaremos cómo iniciar tu viaje por la historia familiar sin gastar ni un céntimo. Descubre cómo crear un árbol genealógico básico, explorar registros gratuitos y utilizar las pruebas y funciones gratuitas de MyHeritage para descubrir tus raíces.
Los subtítulos y la voz de este vídeo se han doblado al español utilizando IA.
La genealogía no tiene por qué ser cara: MyHeritage ofrece una serie de herramientas gratuitas para que puedas empezar. En esta sesión te explicaremos cómo iniciar tu viaje por la historia familiar sin gastar ni un céntimo. Descubre cómo crear un árbol genealógico básico, explorar registros gratuitos y utilizar las pruebas y funciones gratuitas de MyHeritage para descubrir tus raíces.
Los subtítulos y la voz de este vídeo se han doblado al español utilizando IA.
Mejora la precisión de tu árbol genealógico con la línea de tiempo y el verificador de coherencia de MyHeritage.
Tue, March 31 2026: 18:00 UTC
Cuando empiezas un árbol genealógico en el sitio web MyHeritage.com, es posible que descubras que el sitio web tiene una aplicación llamada Consistency Checker (Comprobador de coherencia) que analiza tu árbol genealógico e identifica errores e incoherencias en tus datos, para que puedas realizar los cambios necesarios en tu árbol, mejorando así su calidad y precisión generales. Otra aplicación útil es MyHeritage Timeline. Esta aplicación le permite ver su árbol genealógico como una línea de tiempo. Con esta función, puede visualizar cómo se desarrolló la historia de su familia a lo largo del tiempo y situar a sus antepasados en el contexto de la época en la que vivieron. Venga y descubra cómo estas dos herramientas pueden combinarse para mejorar enormemente la precisión de su árbol genealógico.
Los subtítulos y la voz de este vídeo han sido doblados al español mediante IA.
Cuando empiezas un árbol genealógico en el sitio web MyHeritage.com, es posible que descubras que el sitio web tiene una aplicación llamada Consistency Checker (Comprobador de coherencia) que analiza tu árbol genealógico e identifica errores e incoherencias en tus datos, para que puedas realizar los cambios necesarios en tu árbol, mejorando así su calidad y precisión generales. Otra aplicación útil es MyHeritage Timeline. Esta aplicación le permite ver su árbol genealógico como una línea de tiempo. Con esta función, puede visualizar cómo se desarrolló la historia de su familia a lo largo del tiempo y situar a sus antepasados en el contexto de la época en la que vivieron. Venga y descubra cómo estas dos herramientas pueden combinarse para mejorar enormemente la precisión de su árbol genealógico.
Los subtítulos y la voz de este vídeo han sido doblados al español mediante IA.
Una puerta de acceso a 5,7 millones de registros: uso de la colección «HISTORIAS, RECUERDOS Y BIOGRAFÍAS» de MyHeritage
Thu, April 9 2026: 14:00 UTC
Encuentre resúmenes biográficos, historias familiares e historias locales, regionales y estatales en colecciones de Canadá (54), Europa (411), Latinoamérica (1), Oceanía (24) y Estados Unidos (1629). Consejos para encontrar registros fácilmente: le encantarán los datos.
Los subtítulos y la voz de este vídeo se han doblado al español utilizando IA.
Encuentre resúmenes biográficos, historias familiares e historias locales, regionales y estatales en colecciones de Canadá (54), Europa (411), Latinoamérica (1), Oceanía (24) y Estados Unidos (1629). Consejos para encontrar registros fácilmente: le encantarán los datos.
Los subtítulos y la voz de este vídeo se han doblado al español utilizando IA.
La magia de la Genealogía moderna: cuando la IA te ayuda a encontrar tus raíces
Tue, April 14 2026: 14:00 UTC
La inteligencia artificial no viene a reemplazar la curiosidad humana, sino a potenciarla. En esta clase descubrirás cómo las nuevas herramientas digitales pueden ser grandes aliadas en tu búsqueda de antepasados y recuerdos familiares. Acompañado por un periodista e investigador en tecnología, aprenderás a usar la IA para encontrar conexiones, organizar información y dar nueva vida a historias que parecían olvidadas. Una sesión para abrir la mente y el corazón hacia el futuro de la genealogía.
La inteligencia artificial no viene a reemplazar la curiosidad humana, sino a potenciarla. En esta clase descubrirás cómo las nuevas herramientas digitales pueden ser grandes aliadas en tu búsqueda de antepasados y recuerdos familiares. Acompañado por un periodista e investigador en tecnología, aprenderás a usar la IA para encontrar conexiones, organizar información y dar nueva vida a historias que parecían olvidadas. Una sesión para abrir la mente y el corazón hacia el futuro de la genealogía.
10 usos prácticos de la IA para la historia familiar
Thu, April 23 2026: 15:00 UTC
Descubra cómo la inteligencia artificial puede revolucionar su enfoque de la historia familiar en este interesante seminario web. Exploraremos diez aplicaciones prácticas de la IA, desde la optimización de la investigación y la automatización de las tareas de transcripción hasta la mejora de la forma de compartir historias y hallazgos. En esta sesión se demostrará cómo la IA puede ahorrar tiempo, aumentar la precisión y abrir nuevas posibilidades en la investigación genealógica. Tanto si está empezando a explorar la IA como si desea mejorar sus prácticas actuales, este seminario web le proporcionará ejemplos prácticos para integrar la IA en sus proyectos de historia familiar.
Los subtítulos y la voz de este vídeo se han doblado al español utilizando IA.
Descubra cómo la inteligencia artificial puede revolucionar su enfoque de la historia familiar en este interesante seminario web. Exploraremos diez aplicaciones prácticas de la IA, desde la optimización de la investigación y la automatización de las tareas de transcripción hasta la mejora de la forma de compartir historias y hallazgos. En esta sesión se demostrará cómo la IA puede ahorrar tiempo, aumentar la precisión y abrir nuevas posibilidades en la investigación genealógica. Tanto si está empezando a explorar la IA como si desea mejorar sus prácticas actuales, este seminario web le proporcionará ejemplos prácticos para integrar la IA en sus proyectos de historia familiar.
Los subtítulos y la voz de este vídeo se han doblado al español utilizando IA.
Nuevas formas de sacar el máximo partido a tus coincidencias inteligentes y coincidencias de registros en MyHeritage
Tue, April 28 2026: 14:00 UTC
¿Alguna vez te has preguntado si hay más vínculos familiares por descubrir? Únete a nuestro emocionante seminario web, en el que revelaremos las últimas herramientas de MyHeritage diseñadas para ayudarte a descubrir más parientes y enriquecer la historia de tu familia. En esta sesión, te guiaremos a través de:
Emocionantes descubrimientos en tu página de inicio: descubre cómo nuestros nuevos widgets te muestran directamente nuevas coincidencias y descubrimientos fotográficos, para que nunca te pierdas ninguna pista importante.
Una forma más sencilla de revisar las coincidencias: Echa un primer vistazo especial a nuestra nueva página unificada para revisar y extraer información de tus coincidencias. Hemos facilitado la comprensión de tu conexión y la decisión sobre qué hacer a continuación, todo en un solo lugar.
Cómo encontrar aún más familiares: compartiremos un fantástico consejo sobre cómo puede pedir al sistema MyHeritage que busque nuevas coincidencias para usted. ¡Es una acción sencilla que podría desbloquear una rama completamente nueva de su árbol genealógico!
Tanto si lleva años con nosotros como si acaba de empezar, saldrá de esta sesión con nuevas habilidades que le ayudarán a dar el siguiente gran paso en la historia de su familia. ¡Estamos deseando verle allí!
Los subtítulos y la voz de este vídeo se han doblado al español utilizando IA.
¿Alguna vez te has preguntado si hay más vínculos familiares por descubrir? Únete a nuestro emocionante seminario web, en el que revelaremos las últimas herramientas de MyHeritage diseñadas para ayudarte a descubrir más parientes y enriquecer la historia de tu familia. En esta sesión, te guiaremos a través de:
Emocionantes descubrimientos en tu página de inicio: descubre cómo nuestros nuevos widgets te muestran directamente nuevas coincidencias y descubrimientos fotográficos, para que nunca te pierdas ninguna pista importante.
Una forma más sencilla de revisar las coincidencias: Echa un primer vistazo especial a nuestra nueva página unificada para revisar y extraer información de tus coincidencias. Hemos facilitado la comprensión de tu conexión y la decisión sobre qué hacer a continuación, todo en un solo lugar.
Cómo encontrar aún más familiares: compartiremos un fantástico consejo sobre cómo puede pedir al sistema MyHeritage que busque nuevas coincidencias para usted. ¡Es una acción sencilla que podría desbloquear una rama completamente nueva de su árbol genealógico!
Tanto si lleva años con nosotros como si acaba de empezar, saldrá de esta sesión con nuevas habilidades que le ayudarán a dar el siguiente gran paso en la historia de su familia. ¡Estamos deseando verle allí!
Los subtítulos y la voz de este vídeo se han doblado al español utilizando IA.
Encuentre a sus antepasados canadienses en MyHeritage
Thu, May 7 2026: 14:00 UTC
En esta sesión se mostrará cómo MyHeritage puede ayudarle a encontrar a sus antepasados canadienses mediante filtros mientras busca en los registros. Se proporcionará una lista de los registros canadienses disponibles.
Los subtítulos y la voz de este vídeo se han doblado al español utilizando IA.
En esta sesión se mostrará cómo MyHeritage puede ayudarle a encontrar a sus antepasados canadienses mediante filtros mientras busca en los registros. Se proporcionará una lista de los registros canadienses disponibles.
Los subtítulos y la voz de este vídeo se han doblado al español utilizando IA.
Para aprovechar al máximo las pruebas de genealogía genética, es fundamental la colaboración entre parientes. Ya sea para convencer a sus parientes de que se hagan pruebas de ADN o para comunicarse con sus primos genéticos, aprenda los consejos y trucos para colaborar con sus familiares y resolver sus preguntas genealógicas.
Para aprovechar al máximo las pruebas de genealogía genética, es fundamental la colaboración entre parientes. Ya sea para convencer a sus parientes de que se hagan pruebas de ADN o para comunicarse con sus primos genéticos, aprenda los consejos y trucos para colaborar con sus familiares y resolver sus preguntas genealógicas.
El sistema de organización genealógica de seis carpetas
Thu, May 21 2026: 14:00 UTC
Los subtítulos y la voz de este vídeo se han doblado al español utilizando IA.
¿Se siente perdido en un mar de archivos digitales, fotos familiares y registros en papel? ¿No encuentra los registros que sabe que tiene? ¿Escanea fotos y registros más de una vez? Este sistema basado en archivos le ayuda a organizar TODA su investigación genealógica y sus registros en solo seis carpetas. No necesita códigos de colores, sistemas de numeración ni otros esquemas complicados gracias a las ideas de un genealogista y archivero profesional.
Los subtítulos y la voz de este vídeo se han doblado al español utilizando IA.
¿Se siente perdido en un mar de archivos digitales, fotos familiares y registros en papel? ¿No encuentra los registros que sabe que tiene? ¿Escanea fotos y registros más de una vez? Este sistema basado en archivos le ayuda a organizar TODA su investigación genealógica y sus registros en solo seis carpetas. No necesita códigos de colores, sistemas de numeración ni otros esquemas complicados gracias a las ideas de un genealogista y archivero profesional.
Historias grabadas en piedra – Investigación en cementerios
Tue, May 26 2026: 14:00 UTC
¿Alguna vez se ha preguntado qué significan los diferentes símbolos grabados en las lápidas? ¿Todo lo que está «grabado en piedra» es realmente cierto? Gail le llevará a descubrir cementerios de todo el país y le dará consejos sobre cómo utilizar los registros de cementerios y los documentos relacionados en el marco de sus investigaciones genealógicas.
Los subtítulos y la voz de este vídeo han sido doblados al español mediante IA.
¿Alguna vez se ha preguntado qué significan los diferentes símbolos grabados en las lápidas? ¿Todo lo que está «grabado en piedra» es realmente cierto? Gail le llevará a descubrir cementerios de todo el país y le dará consejos sobre cómo utilizar los registros de cementerios y los documentos relacionados en el marco de sus investigaciones genealógicas.
Los subtítulos y la voz de este vídeo han sido doblados al español mediante IA.
El software de genealogía número uno es probablemente… ¡Google Chrome! Estadísticamente, Chrome es el navegador número uno, y gran parte de la investigación genealógica se realiza en un navegador. Descubra siete formas de hacer que su investigación genealógica sea más productiva utilizando Google Chrome.
Los subtítulos y la voz de este vídeo se han doblado al español utilizando IA.
El software de genealogía número uno es probablemente… ¡Google Chrome! Estadísticamente, Chrome es el navegador número uno, y gran parte de la investigación genealógica se realiza en un navegador. Descubra siete formas de hacer que su investigación genealógica sea más productiva utilizando Google Chrome.
Los subtítulos y la voz de este vídeo se han doblado al español utilizando IA.
Government for the People: Leveraging Freedom of Information Laws to Procure Novel Records
This lecture will explain Freedom of Information Laws, and what genealogists can do with them. A variety of jurisdictions and case studies will be discussed.
This lecture will explain Freedom of Information Laws, and what genealogists can do with them. A variety of jurisdictions and case studies will be discussed.
Le Système d’Organisation de Généalogie à Six Dossiers
Les sous-titres et la voix de cette vidéo ont été doublés en français à l’aide de l’IA.
Perdu dans une mer de fichiers numériques, de photos de famille et de documents papier ? Vous ne trouvez pas les dossiers que vous savez avoir ? Vous numérisez des photos et des dossiers plus d’une fois ? Ce système basé sur les archives vous aide à organiser TOUS vos travaux de recherche généalogique et vos dossiers en seulement six dossiers. Pas besoin de codes couleur, de systèmes de numérotation ou d’autres schémas compliqués avec des idées d’un généalogiste et archiviste professionnel.
Les sous-titres et la voix de cette vidéo ont été doublés en français à l’aide de l’IA.
Perdu dans une mer de fichiers numériques, de photos de famille et de documents papier ? Vous ne trouvez pas les dossiers que vous savez avoir ? Vous numérisez des photos et des dossiers plus d’une fois ? Ce système basé sur les archives vous aide à organiser TOUS vos travaux de recherche généalogique et vos dossiers en seulement six dossiers. Pas besoin de codes couleur, de systèmes de numérotation ou d’autres schémas compliqués avec des idées d’un généalogiste et archiviste professionnel.
MyHeritage está a la vanguardia de la innovación en genealogía y constantemente introduce nuevas y emocionantes funciones para ayudar a los usuarios a llevar su investigación al siguiente nivel. En esta sesión, Daniel ofrecerá una explicación detallada de las últimas y mejores novedades de MyHeritage y le mostrará cómo sacar el máximo partido a estas funciones. Además, le dará un vistazo entre bastidores sobre cómo se desarrollaron.
MyHeritage está a la vanguardia de la innovación en genealogía y constantemente introduce nuevas y emocionantes funciones para ayudar a los usuarios a llevar su investigación al siguiente nivel. En esta sesión, Daniel ofrecerá una explicación detallada de las últimas y mejores novedades de MyHeritage y le mostrará cómo sacar el máximo partido a estas funciones. Además, le dará un vistazo entre bastidores sobre cómo se desarrollaron.
Les 10 bases de données les plus utiles pour la recherche sur l’Europe de l’Est
Grâce à la multitude d’informations disponibles en ligne, il est souvent possible de trouver des documents clés concernant vos ancêtres d’Europe de l’Est dans des bases de données gratuites ou payantes. Découvrez les différents types de documents disponibles, comment y accéder et comment surmonter les problèmes liés à la confidentialité, à la langue et autres obstacles à la recherche.
Les sous-titres et la voix de cette vidéo ont été doublés en français à l’aide de l’IA.
Grâce à la multitude d’informations disponibles en ligne, il est souvent possible de trouver des documents clés concernant vos ancêtres d’Europe de l’Est dans des bases de données gratuites ou payantes. Découvrez les différents types de documents disponibles, comment y accéder et comment surmonter les problèmes liés à la confidentialité, à la langue et autres obstacles à la recherche.
Les sous-titres et la voix de cette vidéo ont été doublés en français à l’aide de l’IA.
Confusion. Too many “favorites” lists. Too many “Top 100” lists. Too many opinions. Indeed, that’s just what the myriads of “top website” lists are: somebody’s opinion. Well, it’s time to make a better and truly useful list! Based on an extensive study of genealogical web traffic, here are the 50 most visited real genealogy websites. Since these are the most visited sites, they must be doing something right and providing some value to their visitors. Count them down, and learn what you’ve been missing!
Confusion. Too many “favorites” lists. Too many “Top 100” lists. Too many opinions. Indeed, that’s just what the myriads of “top website” lists are: somebody’s opinion. Well, it’s time to make a better and truly useful list! Based on an extensive study of genealogical web traffic, here are the 50 most visited real genealogy websites. Since these are the most visited sites, they must be doing something right and providing some value to their visitors. Count them down, and learn what you’ve been missing!
We are so busy searching and documenting the past and our ancestors, but don’t stop to think that someday we will be the ancestors of someone. What are we leaving behind besides the genealogical legacy? Will our descendants know who WE really were? our unique voice, our feelings and experiences, what messages and lessons do we leave behind?
We are so busy searching and documenting the past and our ancestors, but don’t stop to think that someday we will be the ancestors of someone. What are we leaving behind besides the genealogical legacy? Will our descendants know who WE really were? our unique voice, our feelings and experiences, what messages and lessons do we leave behind?
Las 10 bases de datos más útiles para la investigación sobre Europa del Este
Con más información disponible en línea, a menudo es posible encontrar registros clave de sus antepasados de Europa del Este en bases de datos gratuitas y de suscripción. Obtenga información sobre los distintos conjuntos de registros disponibles, cómo acceder a ellos y cómo superar los problemas de privacidad e idioma, así como otros obstáculos para la investigación.
Los subtítulos y la voz de este vídeo se han doblado al español utilizando IA.
Con más información disponible en línea, a menudo es posible encontrar registros clave de sus antepasados de Europa del Este en bases de datos gratuitas y de suscripción. Obtenga información sobre los distintos conjuntos de registros disponibles, cómo acceder a ellos y cómo superar los problemas de privacidad e idioma, así como otros obstáculos para la investigación.
Los subtítulos y la voz de este vídeo se han doblado al español utilizando IA.
Yorkshire was an area of great migration, those who moved within the county, those who moved in and out of the county and those who left Yorkshire and England. Most Europeans who emigrated travelled to America with more than 2 million English moving to America in the 1800s. The changes during the 1800s through the effects, and aftereffects, of the Industrial Revolution created great change in Yorkshire as well as the decline in lead mining and farming in rural areas and the Yorkshire dales. As people lost opportunities to earn a living in these areas they were pulled to the opportunities further afield, the mills towns in the West Riding of Yorkshire and Lancashire and further afield to America then later to Canada and Australia. As a member of a family emigrated this created a greater pull for friends and family to join them creating communities in another country. This was the case in New Diggings in Wisconsin where many people from Swaledale and Wensleydale left the declining lead mines to start new lives in the growing mines of America. This talk will explore the people who emigrated, the villages they left and the communities they joined along with the Yorkshire surnames which are now part of American life. Oral histories documented in the book ‘Those Who Left the Dales’ by the Upper Dales Family History Group are referred to as well as immigration records and original documents held at North Yorkshire Archives including the publication ‘History of New Diggings’ and a Dakota ‘recruiting’ lecture given in Wensleydale. The talk will provide an insight into the reasons for leaving Yorkshire, particularly the Yorkshire Dales, and the lives of those who emigrated.
Yorkshire was an area of great migration, those who moved within the county, those who moved in and out of the county and those who left Yorkshire and England. Most Europeans who emigrated travelled to America with more than 2 million English moving to America in the 1800s. The changes during the 1800s through the effects, and aftereffects, of the Industrial Revolution created great change in Yorkshire as well as the decline in lead mining and farming in rural areas and the Yorkshire dales. As people lost opportunities to earn a living in these areas they were pulled to the opportunities further afield, the mills towns in the West Riding of Yorkshire and Lancashire and further afield to America then later to Canada and Australia. As a member of a family emigrated this created a greater pull for friends and family to join them creating communities in another country. This was the case in New Diggings in Wisconsin where many people from Swaledale and Wensleydale left the declining lead mines to start new lives in the growing mines of America. This talk will explore the people who emigrated, the villages they left and the communities they joined along with the Yorkshire surnames which are now part of American life. Oral histories documented in the book ‘Those Who Left the Dales’ by the Upper Dales Family History Group are referred to as well as immigration records and original documents held at North Yorkshire Archives including the publication ‘History of New Diggings’ and a Dakota ‘recruiting’ lecture given in Wensleydale. The talk will provide an insight into the reasons for leaving Yorkshire, particularly the Yorkshire Dales, and the lives of those who emigrated.
By registering, you are submitting your information to Legacy Family Tree Webinars and agreeing to let us use it to contact you.
Thank you for registering!
You should receive a confirmation email with a link to the webinar soon.
You’ll also receive a reminder both the day before and one hour before the webinar begins. Didn’t receive a confirmation email?
You successfully registered for %s.
You should receive a confirmation email with a link to the webinar soon.
You’ll also receive a reminder both the day before and one hour before the webinar begins. Didn’t receive a confirmation email?
