Descubriendo el pasado con IA: cómo MyHeritage extrae registros históricos de periódicos

Puntos clave y conclusiones

En este interesante seminario web de Legacy Family Tree, «Descubriendo el pasado con IA: cómo MyHeritage extrae registros históricos de periódicos», la directora de producto de MyHeritage, Maya Geier, lleva a los espectadores tras las cámaras de los innovadores esfuerzos impulsados por IA de la empresa para transformar periódicos históricos en registros genealógicos estructurados y consultables. Revela cómo OldNews.com, lanzado en 2024, alberga ahora más de 400 millones de páginas de todo el mundo, mejoradas gracias al OCR personalizado de MyHeritage y a la avanzada tecnología de extracción de entidades. Estas herramientas no solo leen impresiones descoloridas y centenarias, sino que también interpretan el contexto, deducen la información que falta y conectan nombres, fechas, lugares y relaciones, convirtiendo recortes sin estructurar en registros ricos y útiles que se vinculan a la perfección con los árboles genealógicos. Geoff, el presentador del seminario web, añade una dimensión personal con una demostración en directo que conduce a un nuevo y significativo descubrimiento sobre la vida de su bisabuelo.

Conclusiones clave del seminario web:

• Transformación impulsada por la IA de la investigación en periódicos: el proceso de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) patentado por MyHeritage alcanza una precisión líder en el mercado para periódicos históricos, superando retos como la tinta degradada, las fuentes antiguas y las páginas dañadas. A continuación, los modelos avanzados de IA identifican los artículos relevantes desde el punto de vista genealógico, como obituarios, anuncios de nacimientos y matrimonios, y los convierten en registros estructurados y consultables que incluyen fechas, lugares y relaciones inferidas.
• De las menciones a los descubrimientos significativos: los datos estructurados permiten la comparación automática de los registros con los árboles genealógicos existentes, lo que ahorra a los investigadores horas de trabajo manual. Los resúmenes generados por IA permiten a los usuarios evaluar rápidamente la relevancia de un artículo sin tener que leer textos extensos, mientras que los registros interconectados revelan conexiones familiares que, de otro modo, podrían permanecer ocultas.
• Alcance global y cobertura creciente: hasta la fecha, se han extraído más de 15 000 millones de registros estructurados en varios idiomas, incluidos el inglés y el francés, y se están preparando colecciones en alemán y español. MyHeritage aspira a lograr una cobertura global, ampliando los tipos de registros y perfeccionando las herramientas para que la investigación en periódicos históricos sea más rápida, accesible y eficaz.

Para experimentar todo el potencial de estas innovaciones, y tal vez descubrir detalles sorprendentes sobre sus propios antepasados, vea la repetición completa del seminario web. Verá exactamente cómo funcionan conjuntamente OldNews.com y los registros estructurados de MyHeritage, verá las detalladas explicaciones de Maya y seguirá el descubrimiento en tiempo real de Geoff, que conectó a su bisabuelo con una iniciativa comunitaria de construcción de carreteras de 1921.

Para los genealogistas deseosos de profundizar, el programa que acompaña al seminario web ofrece consejos adicionales, estrategias de búsqueda y enlaces a recursos. Explorar estos materiales junto con la grabación completa le proporcionará los conocimientos necesarios para convertir recortes de prensa olvidados en valiosos capítulos documentados de la historia de su familia.